• 日本語
  • English

三州三河みりん。知ってほしい“本物の味醂”のこと

世界の調味料

三河みりんと出会って、私の和食への思いが深くなった。

縁の下の力持ち?
ううん、ちょっと違うなぁ。
“縁の下で、やさしさを表現してくれる存在”。

そんなふうに思えたとき、気持ちがじんわり、ほっこりした。

日本食に欠かせないと言われる「みりん」。

でも正直、ずっとわからなかった。
お砂糖とお酒じゃダメなの?
みりんを入れても、そんなに変わらない気がするし……
個人的な好みとしては、むしろ入れないほうが・・・。
なんとなく「日本人だから一応持ってる」くらいの存在だった。

そんな私が、発酵食の講座で初めて知ったことがある。

昔のみりんは、
実は“甘味を含んだ高級酒”として飲まれていたということ。

こ…こんなの飲んでたの?
正直、思ってしまった。(申し訳ないけど)
「飲めたもんじゃないでしょ…」って(笑)

食欲のない犬


でも、知ってみたら全然違った。

私が今まで使っていたのは、
みりんではなく「みりん風調味料」だったということ。
「本みりん」と書かれていても、
よく見ると糖類や調味料で甘さを足しているものもあったりして、
「えっ、これも“本”って言うんだ…?」と驚くこともあります。

本物の本みりんは、
もち米・米麹・本格焼酎のみからつくられ、
一年以上、じっくりと熟成されていく。
アルコール度数は約14%。酒税法上では「お酒」。

一方、「みりん風調味料」は、酒ではなく調味料。
糖類や添加物で“みりんっぽく”整えられたもの。

三河みりんを使ってみたとき、
初めて「本味醂」の意味が、感覚としてわかった。

たしかに、煮崩れを防ぐとか、味がしみるとか、
料理の“機能”としての効果はある。

でも、それだけじゃない。もっと、なんだろう。。
旨みが増して、美味しいのはもちろん、

うまく言葉にできないけれど、
“ほっとする”
“ああ、ちゃんとしたものに守られてる”
そんな感覚に嬉しくなる。

味醂って、甘いだけじゃない。
控えめだけど、あたたかくて頼り甲斐があって
割烹着姿の祖母が、味見しながら「うん、いい味ね」って笑ってくれるような。
そんな、そっと支えてくれる存在が、味醂のような気がする。

祖母のイメージ写真

本物の伝統的なみりんを製造しているメーカーは、今やほんの数社。
日本の伝統の味をつなげていきましょう。
また他の蔵の味醂についても、少しずつご紹介していきます。

「調味料」という言葉の向こうに、つくった人の時間や、守られてきた伝統がある。
そう思うだけで、日々の食事に感謝の気持ちも増しますね。

肉じゃが


角谷文治郎商店について

「三州三河みりん」は、もち米・米麹・本格焼酎だけを使い、1年以上じっくり熟成させて造られる、
本物の本味醂です。

蔵元の角谷文治郎商店さんは、明治43年(1910年)創業。2025年で115年になります。
今もなお、「本物を残していこう」という静かな志を大切に、丁寧なみりん造りを続けておられます。

使用するお米は、すべて国産。
公式サイトで見かけた、

「農家の方々が丹精込めて育てたお米をみりんにすることで、田園風景の保護と環境保全に
貢献して参ります。」

という言葉に、私は深く感動しました。

海外に住む今、日本のお米を口にする機会は減りましたが、
その分、一回一回の“ありがたさ”が、心に沁みます。
本当に、美味しくて、ありがたいものです。

そんな蔵元さんの姿勢にふれたとき、
私は「このみりんを、もっと多くの人に知ってほしい」と、自然と思いました。

本物のみりん、きっと試して損はありません。
それどころか、食卓の風景が、どこかやさしく変わるかもしれません。


詳しくは 角谷文治郎商店さんの公式サイト もぜひご覧ください。

コメント